-
1 rehabilitate a criminal
= rehabilitate a an offender реабілітувати (особистість) злочинця -
2 rehabilitate a an offender
English-Ukrainian law dictionary > rehabilitate a an offender
-
3 rehabilitate
transitive verb* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitieren- academic.ru/61244/rehabilitation">rehabilitation* * *re·ha·bili·tate[ˌri:həˈbɪlɪteɪt, AM -lə-]vt▪ to \rehabilitate sb1. (have therapy) jdn rehabilitierento \rehabilitate a criminal einen Kriminellen resozialisierento \rehabilitate victims of accidents Unfallopfer wieder ins normale Leben eingliedern2. (restore reputation) jdn rehabilitieren, jds Ruf wiederherstellen* * *["riːə'bIlIteɪt]vt1) refugee, troops, the disabled (in die Gesellschaft) eingliedern; ex-criminal also rehabilitieren; drug addict, alcoholic therapieren2) (= restore position to) rehabilitieren; reputation wiederherstellen* * *rehabilitate [ˌriːəˈbılıteıt; ˌriːhə-] v/t1. rehabilitieren:a) wieder einsetzen (in in akk)b) jemandes Ruf wiederherstellenc) einen Versehrten wieder ins Berufsleben eingliedern2. einen Strafentlassenen resozialisieren3. etwas oder jemanden wiederherstellen4. einen Betrieb, Altbauten etc sanieren* * *transitive verbrehabilitate [back into society] — wieder [in die Gesellschaft] eingliedern
* * *v.rehabilitieren v.sanieren v. -
4 rehabilitate
відновлювати; відновлювати в правах; реабілітувати; виправляти, перевиховувати ( злочинця тощо); відновлювати працездатність- rehabilitate a criminal
- rehabilitate a an offender
- rehabilitate oneself
- rehabilitate posthumously -
5 rehabilitate
re·ha·bili·tate [ˌri:həʼbɪlɪteɪt, Am -lə-] vtto \rehabilitate sb1) ( have therapy) jdn rehabilitieren;to \rehabilitate a criminal einen Kriminellen resozialisieren;to \rehabilitate victims of accidents Unfallopfer wieder ins normale Leben eingliedern2) ( restore reputation) jdn rehabilitieren, jds Ruf wiederherstellen -
6 rehabilitate
1 memugar, mpbaiki, meremajakan, pemulihan, merawat org-2 sakit / cacat* * *merehabilitasi* * *memugar, mpbaiki, meremajakan, pemulihan, merawat orang sakit/cacat* * *merehabilitasirehabilitate (a criminal)memasyarakatkan -
7 rehabilitate
гл.1)а) страх., эк. тр. реабилитировать, восстанавливать здоровье [трудоспособность\] (возвращать кого-л. к трудовой деятельности после травмы или болезни путем терапии, переобучения и т. д.)The workplace is usually the most effective place to rehabilitate injured workers. — Рабочее место обычно является наиболее эффективным местом для реабилитации пострадавших работников.
б) общ. восстанавливать, возвращать в прежнее состояние (напр., ремонтировать поврежденное здание)to rehabilitate the building — ремонтировать [реставрировать\] здание
в) эк. прир. восстанавливать, реабилитировать (возвращать экосистему, ландшафт и т. д. в прежнее состояние)2) юр. исправлять, перевоспитывать, реабилитировать (возвращать преступника к нормальной трудовой деятельности и общественной жизни)The goal is to rehabilitate criminal offenders through less punitive programs (probation, parole, etc.). — Цель — реабилитировать уголовных преступников, используя менее жесткие способы наказания (освобождение на поруки, условно-досрочное освобождение и т. д.)
See:3) юр. реабилитировать (восстанавливать в правах; восстанавливать доброе имя, репутацию) -
8 rehabilitate
ri:ə'biliteit(to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitartr[riːhə'bɪlɪteɪt]1 rehabilitarv.• rehabilitar v.'riːhə'bɪləteɪt, 'riːə-, ˌriːhə'bɪlɪteɪt, ˌriːə-transitive verb rehabilitar[ˌriːǝ'bɪlɪteɪt]VT [+ offenders, drug addicts] rehabilitar* * *['riːhə'bɪləteɪt, 'riːə-, ˌriːhə'bɪlɪteɪt, ˌriːə-]transitive verb rehabilitar -
9 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitere* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitere -
10 rehabilitate
[riːə'bɪlɪteɪt]vtcriminal resocjalizować (zresocjalizować perf); invalid, drug addict poddawać (poddać perf) rehabilitacji; politician, dissident rehabilitować (zrehabilitować perf)* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) zrehabilitować -
11 rehabilitate
ri:ə'biliteit(to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) attføre, rehabilitere; omskolereverb \/ˌriːəˈbɪlɪteɪt\/1) rehabilitere, gi oppreisning, få på fote igjen2) restaurere3) omskolere, rehabilitere4) ( om økonomi) bringe på fote, få på fote (igjen)5) ( medisin) rehabilitere, attføre -
12 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) endurhæfa -
13 rehabilitate
rehabilitál* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitál -
14 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) reabilitar* * *re.ha.bil.i.tate[ri:əb'iliteit] vt reabilitar, restaurar. -
15 rehabilitate
v. rehabilite etmek, iyileştirmek, sağlığına kavuşturmak, eski haline döndürmek, iade etmek (hak), itibarını iade etmek, hakları geri vermek, tamir etmek* * *iyileştir* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) normal yaşama döndürmek -
16 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitirati* * *[ri:əbíliteit]transitive verbrehabilitirati; ponovno postaviti (koga) na njegovo mesto, v službo; vrniti v prejšnje stanje; vrniti izgubljene pravice (ugled, čast, položaj, službo); usposobiti (invalide); sanirati (obrat) -
17 rehabilitate
• palauttaa kunnia• entistää• rehabilitoida• tervehdyttää• saattaa entiseen arvoonsa• kunnostaa• kuntouttaa* * *ri:ə'biliteit(to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) kuntouttaa, sopeuttaa -
18 rehabilitate re·ha·bili·tate vt
[ˌriːə'bɪlɪˌteɪt](criminal, drug addict, invalid) recuperare, reinserireEnglish-Italian dictionary > rehabilitate re·ha·bili·tate vt
-
19 rehabilitate
[ˌriːə'bɪlɪteɪt]1) (medically) riabilitare; (to society) reinserire [handicapped person, ex-prisoner]; riabilitare [ addict]2) (reinstate) riabilitare (anche pol.)3) (restore) restaurare [ building]; risanare [ environment]* * *[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) riabilitare, rieducare* * *[ˌriːə'bɪlɪteɪt]1) (medically) riabilitare; (to society) reinserire [handicapped person, ex-prisoner]; riabilitare [ addict]2) (reinstate) riabilitare (anche pol.)3) (restore) restaurare [ building]; risanare [ environment] -
20 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitēt; (par noziedznieku) labot; pāraudzināt* * *restaurēt, atjaunot; rehabilitēt; rehabilitēt, atjaunot; pāraudzināt, labot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
criminal — I adj. criminal to + inf. (it was criminal of him to do that) 2) criminal that + clause (it is criminal that he is allowed to remain in this country) II n. 1) to apprehend, arrest a criminal; to bring a criminal to justice 2) to pardon; parole;… … Combinatory dictionary
rehabilitate — re·ha·bil·i·tate /ˌrē ə bi lə ˌtāt, ˌrē hə / vt tat·ed, tat·ing 1: to restore to a former capacity; specif: to restore credibility to (a witness or testimony) the State simply brought out all of the prior statements to qualify or explain the… … Law dictionary
Criminal Tribes Act — A Government of Bengal, CID pamphlet, on Gobinda Doms Gang, under the Criminal Tribes Act (VI of 1924), dated 1942.[1] The term Criminal Tribes Act (CTA) applies to various successiv … Wikipedia
criminal law — the laws of a state or country dealing with criminal offenses and their punishments. [1580 90] * * * Body of law that defines criminal offenses, regulates the apprehension, charging, and trial of suspected offenders, and fixes punishment for… … Universalium
Criminal Justice and Immigration Act 2008 — The Criminal Justice and Immigration Act 2008[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make further provision about criminal justice (inc … Wikipedia
reclaim a criminal — return a criminal to a law abiding lifestyle, rehabilitate a criminal … English contemporary dictionary
Texas Department of Criminal Justice — Logo of the Texas Department of Criminal Justice. Agency overview … Wikipedia
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
Denotified tribes of India — Denotified tribes (DNTs), also known as vimukta jati[1], are the tribes that were originally listed under the Criminal Tribes Act of 1871 [2], as Criminal Tribes and addicted to the systematic commission of non bailable offences. Once a tribe… … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
court — /kawrt, kohrt/, n. 1. Law. a. a place where justice is administered. b. a judicial tribunal duly constituted for the hearing and determination of cases. c. a session of a judicial assembly. 2. an area open to the sky and mostly or entirely… … Universalium
